Circolare

Agora, Circolare e Teresa Perez apresentam os melhores restaurantes e hotéis do Hawaii, para você desfrutar o melhor da cidade.

Side Street In (Honolulu) – Meio esporte-bar, a única unanimidade sobre o restaurante é que todos adoram! Os frequentadores vão de locais assíduos para desfrutar da gastronomia. Todos querem viver a experiência havaiana, provando pratos que podem ser divididos ou individuais, como “buffalo wings” e o premiado “side style famous fried rice”. www.sidestreetinn.com

Kona Inn Restaurant (Kona) – O prédio onde o restaurante está, costumava ser um hotel quando foi construído, em 1928. Fotos em preto e branco ainda decoram as paredes e agora o hotel deu lugar a mesas em estilo havaiano e cadeiras superconfortáveis, de onde se pode observar um belíssimo pôr do sol. Os melhores pratos são os com frutos do mar, sempre muito frescos. www.windandrestaurants.com

Sea House Restaurant (Maui) – O local onde é localizado foi construido em 1960, quando nenhuma lei proibia construções tão próximas à areia da praia. Sorte ou destino, o fato é que o restaurante tem uma vista privilegiada de Napil Bay. Serve pratos deliciosos e já famosos, como a “panqueca de forno” e o “raw fish nachos”. www.seahousemaui.com

Lanai ‘Ohana Poke Market (Lanai) – Apesar do nome oficial, todos o chamam de “Poke Shop”. É como um restaurante a céu aberto, em que as pequenas refeições são servidas. O local é tão único que os próprios donos pescam os peixes todos os dias. O melhor horário [ara dar uma passada é por volta das 11h30, pois às 13h00 as crianças saem da escola e vão direto para lá.

Mediterranean Gourmet (Kauai) – O chef libanês, Imad Baydoun, se inspirou na culinária de seu país, tal como na da França, Espanha, Itália e Grécia, para criar o menu do premiado restaurante. O local exala tranquilidade com uma vista para o mar. No jardim que separa o restaurante da areia, acontece um luau às terças-feiras. O “babaganush” e o “homus” são reconhecidos em Kauai. www.kauaimedgourmet.com

Four Seasons Resort Lana’i At Manele Bay (Lanai) – O hotel está instalado em um paraíso formado por uma praia intocada e uma reserva protegida com rica vida marinha. Dispõe de 236 espaçosos quartos e suítes e contam com terraço de frente para a praia. Junto com a propriedade vizinha – “Lodge at Koele” -, o hotel oferece seis bares e restaurantes, todos com belas vistas para o mar, e servem gastronomia variada. Destaque para o programa de atividades especiais para crianças, voltado à integração com o meio ambiente da ilha.

Four Seasons Resort Maui at Wailea ( Maui) – Instalado na paradi’siaca praia de Wailea, o hotel é o destino perfeito para a prática de atividades aquáticas ou simplesmente para uma relaxante caminhada por suas areias brancas. O hotel dispõe dos maiores quartos da ilha, todos  sofisticadamente decorados e com toques artesanais havaianos. Entre as opções gastronômicas, destaque especial para o italiano “Ferraro”, onde se pode jantar sob as estrelas; e para o “Steak Duo”, onde os grelhados e frutos do mar são preparados numa cozinha aberta que fica no centro no restaurante. No spa são oferecidos tratamentos relaxastes com técnicas havaianas.

Grand Hyatt Kauai (Kauai) – O hotel está envolto por um cenário de praias com águas cristalinas, cachoeiras e lagoas escondidas, deslumbrantes jardins e um pôr do sol de tirar o fôlego. Os quartos e suites apresentam decoração típica e vistas para as montanhas ou jardins. Os restaurantes oferecem deliciosas culinárias italiana, havaiana, asiática e internacional. Para que os visitantes desfrutem da exuberante natureza local, o hotel oferece passeios de barco, pesca, caminhadas, e muitas outras atividades. No spa, tratamentos baseados em costumes locais relaxam a mente e o corpo.